2006년 08월 25일
'고갸루(コギャル )'라는 애들 들어보셨나요?
네이버 오픈사전에 정의되어있기로는
고갸루: 일본식 표현, 고(高) + 갸루[Girl]
분장수준의 화장에 요란한 옷차림을 하고다니는 까만 피부의 일본여고생
요런 뜻입니다만..
뭐 대충 알아먹자면 일본 여고생들 중에 좀 반반하게 생겼는데 피부는 태닝해서 까맣게 만들고
두꺼운 화장과 요란한 옷차림을 하고 다니는 애들입니다.
애면서 어른인채 하고다니는 그런 애들을 말하는 것 같기도한데요..

이런 스타일로 돌아다니는 애들, 얘들이 여고생이라면 고갸루라고 한답니다.
사실뭐,, 그닥 제스타일은 아닙니다만.. 이쁘다기보단 좀.. 그냥뭐.. 허허..
자세히 들여다보면 이쁜애도 있긴합니다. 그럼 얘들이 진짜 고갸루가 맞을까요?
다음 사진 보시면 매우 재밌는걸 발견할 수 있습니다.

애들끼리 단체기념사진을 찍고 있는데요..
사진을 얼핏 보면 진짜 일본애들 같습니다. 저도 처음엔 왜 이사진들이 욕을 먹나 의아했었는데요..
자세히 들여다보시면 우측 상단의 한글.. '마리포사'
가타가나인줄 알았더니 한글이네요.. 마리포사,, 부산사람들이라면 알만한 곳..
맞습니다, 여기는 부산 서면이었던 것입니다!!!!
그럼 쟤들은 일본인관광객인가? 사진의 자막(?)을 잘보시면 알수있지만 한국동호회입니다.-_-);;;;

여기는 부산서면 롯데백화점 뒷골목인듯하네요. 가게의 벽에 붙어있는 '즉ㅅ'글자가 김밥ㅊㄱ이라는걸 알려줍니다.
남자애도 하나 끼어있네요.

저 피부색은 자연태닝이라기보다.. 태닝크림도 있다하네요.. 그냥 바르면 까매보이는 그런거라나..-_-);;;;
자세히 보시면 한국사람인거같습니다. 화장을 짙게해서 그렇지..
왼쪽의 분홍색가방 맨 여자애는 밤길 조심해야겠네요. 아무리 개방된 사회라지만 '페티쉬'라니라니..
유도하는거도 아니고 참..
에휴.. 좀 지나치게 일본애들처럼 보이려고 애쓰는 느낌이 드네요.. 저곳은 롯데백화점 정문 앞 버스정류장인듯..
광복한지 60여년.. 고이즈미는 정권막바지 야스쿠니신사참배로 한국인들 엿먹이고있는데..
일본문화
따라해야합니까?
아직은 좀더 일본의 군국주의, 극우파 세력에 이를 갈고 치를 떨며 더 미워해도 되지않습니까?
좋은거 배우지말자는 말이 아닙니다. 좋은건 배워서 극일하는데 일조해야하지만..
저딴거 왜 따라해야합니까? 뭐가 그렇게 자랑스러워서요..?
문득 얼마전 '돌발영상'에서 봤던 일본남자의 이야기가 생각납니다.
위안부관련 전시실에서 자원봉사하던 청년이었는데 그가 얘기하길
할머니들은 앞으로 오래사셔야 10년 안팎이다, 그래서 일본정부의 사과가 할머니들이 살아계시는동안
과연 나올까 걱정이 된다..
우리는 자랑스러운 대한민국의 국민입니다.
축구볼때만 외쳐대는 '대한민국'이 아니란말입니다. 가슴에 태극기를 새깁시다.
고갸루: 일본식 표현, 고(高) + 갸루[Girl]
분장수준의 화장에 요란한 옷차림을 하고다니는 까만 피부의 일본여고생
요런 뜻입니다만..
뭐 대충 알아먹자면 일본 여고생들 중에 좀 반반하게 생겼는데 피부는 태닝해서 까맣게 만들고
두꺼운 화장과 요란한 옷차림을 하고 다니는 애들입니다.
애면서 어른인채 하고다니는 그런 애들을 말하는 것 같기도한데요..

이런 스타일로 돌아다니는 애들, 얘들이 여고생이라면 고갸루라고 한답니다.
사실뭐,, 그닥 제스타일은 아닙니다만.. 이쁘다기보단 좀.. 그냥뭐.. 허허..
자세히 들여다보면 이쁜애도 있긴합니다. 그럼 얘들이 진짜 고갸루가 맞을까요?
다음 사진 보시면 매우 재밌는걸 발견할 수 있습니다.

애들끼리 단체기념사진을 찍고 있는데요..
사진을 얼핏 보면 진짜 일본애들 같습니다. 저도 처음엔 왜 이사진들이 욕을 먹나 의아했었는데요..
자세히 들여다보시면 우측 상단의 한글.. '마리포사'
가타가나인줄 알았더니 한글이네요.. 마리포사,, 부산사람들이라면 알만한 곳..
맞습니다, 여기는 부산 서면이었던 것입니다!!!!
그럼 쟤들은 일본인관광객인가? 사진의 자막(?)을 잘보시면 알수있지만 한국동호회입니다.-_-);;;;

여기는 부산서면 롯데백화점 뒷골목인듯하네요. 가게의 벽에 붙어있는 '즉ㅅ'글자가 김밥ㅊㄱ이라는걸 알려줍니다.
남자애도 하나 끼어있네요.

저 피부색은 자연태닝이라기보다.. 태닝크림도 있다하네요.. 그냥 바르면 까매보이는 그런거라나..-_-);;;;
자세히 보시면 한국사람인거같습니다. 화장을 짙게해서 그렇지..
왼쪽의 분홍색가방 맨 여자애는 밤길 조심해야겠네요. 아무리 개방된 사회라지만 '페티쉬'라니라니..
유도하는거도 아니고 참..

에휴.. 좀 지나치게 일본애들처럼 보이려고 애쓰는 느낌이 드네요.. 저곳은 롯데백화점 정문 앞 버스정류장인듯..
광복한지 60여년.. 고이즈미는 정권막바지 야스쿠니신사참배로 한국인들 엿먹이고있는데..
일본문화
따라해야합니까?
아직은 좀더 일본의 군국주의, 극우파 세력에 이를 갈고 치를 떨며 더 미워해도 되지않습니까?
좋은거 배우지말자는 말이 아닙니다. 좋은건 배워서 극일하는데 일조해야하지만..
저딴거 왜 따라해야합니까? 뭐가 그렇게 자랑스러워서요..?
문득 얼마전 '돌발영상'에서 봤던 일본남자의 이야기가 생각납니다.
위안부관련 전시실에서 자원봉사하던 청년이었는데 그가 얘기하길
할머니들은 앞으로 오래사셔야 10년 안팎이다, 그래서 일본정부의 사과가 할머니들이 살아계시는동안
과연 나올까 걱정이 된다..
우리는 자랑스러운 대한민국의 국민입니다.
축구볼때만 외쳐대는 '대한민국'이 아니란말입니다. 가슴에 태극기를 새깁시다.
# by | 2006/08/25 02:58 | 이야기 | 트랙백(1) | 덧글(19)






☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
제목 : [JPN] 고갸루 (高GAL)
다르다는 것은 나쁘다는 것은 아닐 것이다.오늘 새로운 문화(?)를 알게 되었는데..그것이 '고갸루'다. 고(高) + 갸루(GAL - girl의 구어)의 합성어로 거의 분장 같은 화장에 화려함을 넘어선요란한 옷차림에 숯검댕이같은 피부에 머리는 염색을 한 일본 여고생을 뜻한다.이들의 출현 배경에는 90년대 오키나와 출신의 아무로 나미에(일본가수)가 데뷔 당시에 구릿빛 피부에 긴생머리가 잘 어울리는 여고생이었는데 이를 모방했다고 한다.또한 오갸루(汚......more
얘들은 가짜? 따라쟁이?
니뽄스타일이 무조건 좋은건가? 왜들 그렇게 생각할까?
좋은거만 따라하면 좋을텐데.. 어렵나..
그냥 놔둠. 귀찮아..
하지만 따라한게 좀 어설프다,,왠지,ㅋ
언젠가 우리나라에도 올것같앗음 ㅋㅋ
이제 청소년들도 따라할까/.?ㅋㅋㅋ
제 일본룸메한테 물어봤는데요,,
자기네도 저거 싫대요..
그리고 디게 오래된 유행이라고 하는데..
거의 10년전이라고 하네요.....
근데 이거 아직도 검색해서 들어오시는분이 있단게 흠좀무..
모가어때서요? 자신만의 개성아닌가요?
왜 부정적으로만 바라보시는지
저는 당당해서 멋지다구 생각해요
당당하고 멋진 개성으로'만' 보였겠죠.
당연히 부정적으로 보일 '수도' 있는 부분 아닌가요?
'모가요?모가어때서요?'라고 따질수있는 부분인지 모르겠군요..
................................. 그 입 다 물 라 !!!!
아니면 왜놈들 좋다고 찬양하는 한국년들이 문제인건가?